encouragements 5

Steve Légère

Bonjour à tous les six,Un grand bonjour dans cet automne qui sent terriblement l’hiver dans cette alternance de journées douces et de journées froides. Il y a quelques jours, l’orage m’a surpris dans la rue, une pluie diluvienne brève m’a trempé comme une soupe et s’est terminée par de petits grêlons, je m’attendais à voir la neige clore ce déchaînement éphémère, mais non, j’ai traversé la rue en nageant (presque) et suis rentré me sécher! Les arbres devant ma fenêtre (des platanes et des cerisiers) ont toujours leurs feuilles, et beaucoup sont encore vertes, mais ça commence à tomber, dehors, commencent à se répandre les odeurs d’humus et de terre azotée. L’agonie des végétaux, qui pareil aux cigales ayant dansé dans le vent tiède de l’été est palpable avec les cinq sens.  On voit l’automne, on le sent, on l’entend craquer sous nos pas, on le froisse entre nos mains par ses feuilles moribondes, et le goût de l’envie des plats consistants nous inspire un hiver plus proche de nous que ne l’est virtuellement votre module dans l’espace. hélas on ne peut vous faire parvenir de lien « olfactif ». Les deux cent jours approchent, depuis le courrier du mois dernier quels sont les nouvelles de vos expérimentations, de vos tests, et de votre moral?

Ma question du mois, concerne l’odorat:

séparés du monde pour une durée assez (voire très) longue, avez-vous ou auriez-vous aimé disposer d’une sorte d’échantillonnage de centaines de senteurs de la vie, fleurs, bord de mer, forêts, cuisine, etc… Afin de vous remémorer des événements? Cela vous manque t-il?

cyril sacchett:

vers l’infini et au delà !!!

Je ne cesse de penser à votre exploit chaque jour que dieu fait.Lorsque la nuit tombe et que j’observe le ciel, j’ai toujours ce petit pincement qui me fait parfois me projeter quelques dizaines d’années en avant à l’heure ou votre exploit sera inscrit dans les livres d’histoire et votre voyage gravé dans les mémoires.Courage messieurs, nos pensées vous accompagnent.

IMBP.Mars500.mp

Привет! 您好 ！ Hi! ¡El saludo! Salut à tous! Ciao!

Guys, we hope that you’re staying healthy and in a good mood! Don’t kick each other! 🙂 Please do not forget about your readers and your blogs. Our special thanks to Diego (& Elena + ESA team) for his microblog http://twitter.com/diegou ! We’ll be waiting for your messages from the ‘spacecraft’ and the 200-day-celebration on December 20th. Hope you’ll celebrate all this funny anniversaries! Don’t miss ’em! Especially your birthdays! 🙂 We’re so proud of you and your mission!Take care & good luck! http://imbp.mars500.mp & http://twitter.com/Mars_500

black wolf somou

Bonne chance et n’oubliez pas de nous envoyer des belles photos.

Oxana Ch.

click to enlarge

Hello to everyone!With every new day you come more closely to your main aim, and the 5-th month of the mission has already passed too! Thank you for your photos and letters, from which we know about your progress, life and feelings. It’s very important for us too. Romain, I should say it’s so nice to see your sunny smiles again that I can’t help smiling in return (judging by your last sent photo)! Keep it up! And thank you for your work.From your short messages we have some notions about your schedule and leisure time, so we hope that you all are keeping well at work and learn foreign languages, art, history, read books and etc. and also perform your music equally well, aren’t you? By the way, it would be very nice to hear once your music…Our life on the Earth goes in its chain of events of warm autumn days. The beginning of November hasn’t become the exception to the rule. To let you know what’s going on here in the streets, two photos are sent to you: the one is about autumn in Russia and another is from France. Good luck and keep good spirit, have cheerful mood and harmony in your teamwork! Always look at the bright side of life!Oxana.

jean jacques Bersoult ( jacomus space food)

click to enlarge

Eat in space bonjour de notre terre !!!

quel sont les repas que vous appréciez le plus dans votre réserve ?prochainement je vais réaliser des échantillons de repas originaux , mais je vous ai déjà envoyé une vidéo, enfin en attendant , bonne bouffeJacomus space food.

Gagarine61

Je trouve ce que vous faites est génial. I think what you are doing is great. Bonjour.Je trouve ce que vous faites est génial. Simulé un voyage sur mars aller-retour est super. J’ai découpé dans les journaux quelques article que j’ai trouvé parlant de vous.Moi, j’aimerai être astronaute quand je serais grand, si je marche sur Mars je penserais à vous.Hello.I think what you are doing is great. Simulated trip to Mars return is great. I cut out some newspaper article I found talking to you.Me, I’d be an astronaut when I grow up, if I walk on Mars I think of you.

Benoît Carière.

Petit cadeau pour Romain:

click to show

Gilles Wallez

Bon courage pour cette mission simulée qui nous apportera plein d’enseignements pour les futures missions martiennes. Vous êtes des pionniers !

Baptiste:

( point de vue sur le futur du spatial)

Bonjour à vous, aventuriers du 21e siècle !Voilà bientôt 200 jours que vous faites avancer l’exploration spatiale tout en étant sur notre Terre, mais quelques petites questions me tarode dans ma petite tête d’adolescant.Pour vous, est-ce que le futur des explorations spatiales va être orienté côté missions habitées ou plutôt missions robotiques? Et sur quel objet céleste (Planètes, astéroïdes etc)? Qui va entreprendre ce genre de missions, la coopération internationale ou alors un pays seul dans le but de montrer sa puissance comme dans les années apollo?Merci d’avance de vos réponses Baptiste, grand curieux de l’espace depuis… toujours !

Violine 777

Bravo pour ce blog Steve et Merci à Romain que je suis depuis le début de la mission grâce à ma page Roscosmos sur Facebook ..Привет Россию экипажа!

Rita Cafora

click to enlarge

J’aimerai savoir comment vous vous sentez psychologiquement (depuis si je me rappellent 5 mois d’isolement )et si quelques fois vous ne regrettez pas d’avoir accepté une telle responsabilité, et dans expérience très difficiles,  je vous souhaite beaucoup de courage et de bonheur …

Fifi

(bon courage)

click to enlarge

 

à bientôt, on vous tiens au courant de ce qui se passe sur terre!!

Isabelle Anquetil Canales

je vous souhaite un bon voyage vivement votre retour pour en savoir plus sur la vie sur mars cordialement vince et isa.

Galaxien

(Salutations et encouragements)

Bonjour MARS 500.

Je tiens tout particulièrement à féliciter Romain et toute l’équipe de cette mission (également Steve pour son excellent travail) que je suis avec plaisir, passion, et joie pour vous.

J’apprécie beaucoup que vous preniez de votre temps pour nous répondre avec gentillesse et intelligence, nous qui ne pouvons que rêver à travers vous. Une belle preuve d’humanisme et de respect, bravo à tous, merci Romain !

J’espère que les difficultés humaines (psychologiques et physiques) et techniques liées à la mission seront résolues et qu’ils ne feront pas prendre de risques à l’équipage lors de la vraie mission sur Mars.

Mes quelques curiosités :
Qu’est-ce qui vous préoccupe le plus, et quelles sont les points forts et faibles de la future mission d’après vous ?
Pensez-vous, après cette expérience et entrainement, faire tous partie du voyage ?
Que vous attendez-vous à découvrir sur Mars qui n’est pas prévu par la mission ?
Quelle seraient vos réactions à une mixité homme/femme pour cette mission ?
Qu’imaginez-vous ressentir lorsque vous verrez la Terre s’éloigner de votre vision, et une fois que vous ne là verrez plus du tout ?
Une petite dernière, avez-vous une date précise de départ ?

Le peuple de notre « joyaux bleu » compte sur vous, vous n’êtes pas seuls, nos « esprits » vous accompagnent ! Ceux qui fouleront les premiers le sol de Mars seront à jamais gravés dans l’histoire de la conquête spatiale mais surtout, de la colonisation d’une autre planète que notre berceau, la Terre…
L’émancipation de l’homme pourra enfin commencer.

Sincères salutations à tous, bon courage et bonne continuation. Galaxien.

Jack SUIRE 

Hello to you all,I think the earth is only a small spot as seen from your window. Good continuity in the direction of Mars.

Romain le 30 octobre j’étais à Saint Malo pour le départ de la Route du Rhum je vous envoie une photo de ce jour là. Bonne continuation dans votre mission.

Fethi Oktay Özü

Good luckcs for the team .Sincerely

Messages en provenance du Forum de la conquête spatiale:

Tatiana12 (le 01/11)

tout d’abord tous mes encouragements à Romain pour cette expérience, petite question:

avez-vous ont entendu parler de l’aventure des mineurs chiliens et quelles comparaisons, quel ressentis avez-vous par rapport à votre propre expérience au sein de Mars-500?

Skyboy

En tant que Malouin, n’est-ce pas trop dur d’avoir manqué le départ de la route du Rhum 2010 ? Quel est votre favori ?

GIWA

Tout d’abord bon courage pour cette difficile mission ! Mais en contre partie vous défrichez le chemin – temporel – qui nous conduira vers Mars et donc vous êtes des pionniers.

Une question ? Comment sont structurées les relations de votre groupe ? Y-a-t-il des postes définis ? Et dans ce cas quel poste occupez-vous ?

Firmas2

Puisque les questions qui fâchent commencent, une autre question : Par quels moyens, les martionautes, suivent-ils l’actualité de leurs pays, ou bien ils sont sur la planète Mars et ils s’en foutent de ce qui se passe sur la planète Terre, autrement dit un martionaute doit-il avoir sa retraite à 62 ou à 67 ans?

montmein69

Puisque nous débattons assez souvent des conditions de vie et certaines formes d’auto-suffisance qui permettraient une réduction de payload en cas de mission réelle : – les rations alimentaires prévoient-elles de tester des mets un peu exotiques genre « cake à la joujourbe » ou « purée de spiruline » ? 

– les tests de « serre alimentaire » qui sont menés visent-ils à produire quelques aliments frais ? Faut-il des « soins attentifs » pour que cela pousse ? Y-a-t’il simultanément des tests de matériel de recyclage pour ces serres ?

 

Nyos

Hép, ils vous l’on pas dit, mais en fait vous êtes dans un VRAI vaisseau à destination de Mars ….Pas mal l’astuce pour régler le problème psychologique de éloignement de la terre …. 
Bon ok, désolé, je sors, mais avant je vous souhaite bon courage pour la suite…

Explorer

Bonjour et bon courage à vous.
Je n’ai qu’une question très simple.
Ressentez-vous souvent le besoin de vous isoler les uns des autres du fait de votre confinement ?